El problema de la Ñ y los acentos (tildes) con teclados en ingles


Cualquiera que alguna vez haya comprado una notebook directamente en Estados Unidos se habrá encontrado con el problema de los acentos y la ñ.

Si bien existen dos posibles “soluciones”, ninguna de ellas funciona a la perfección:

  1. Cambiar la configuracion del teclado a español: Obviamente, luego de hacer esto, se puede acceder a los acentos y la ñ, el problema es que hay que aprenderse de memoria las teclas ya que lo que se ve en el teclado no es lo que sale en pantalla.
  2. El truco del ALT+ASCII: Si bien sabiendo los códigos se puede lograr una buena velocidad de tipeo (a pesar de tener que tocar cuatro teclas para ingresar solo una), el problema es que las notebooks no tienen teclado numérico y, por lo tanto, hay que estar todo el tiempo activando y desactivando el mismo… muy molesto.

Juntando esta problemática, una noche de insomnio y AutoHotKey nace SpanishMap.

SpanishMap es una pequeña aplicación, creada por mí a partir de un script de AutoHotKey, que permite asignar atajos de teclado a los acentos y la ñ.

Por ejemplo: podrías asignar las teclas “Win+Ctrl+A” a la “á” y luego, sin importar en que aplicación te encuentres, cada vez que presiones “Win+Ctrl+A” aparecerá una “á”… simple no?

El programita no es más que un archivo .exe y se puede ejecutar desde donde se prefiera. Una vez iniciado dejará un icono en la barra de tareas y desde allí se podrán configurar todos los atajos de teclado. Funciona únicamente en Windows.

Si alguien necesita el código fuente no tiene más que pedirlo.

Espero que les sea de utilidad!

Anuncios

8 comentarios en “El problema de la Ñ y los acentos (tildes) con teclados en ingles

  1. Hola que tal soy Jose de Pto. Vallarta Mexico y mi correo es (arq_erik@hotmail.com) lei tu articulo y me agradaria me enviaras ya sea el programa o el codigo, pero de antemano te digo que no se mucho, de programacion a lo mas que he llegado es a progamar bat, pero tengo un problema con una portatil que tiene teclas dañadas aparte de ser en ingles, de antemano agradesco tu ayuda, saludos

  2. Hola.
    Felicitaciones por tu desarrollo.
    Aun si el post es del año pasado, nunca es tarde para felicitar el trabajo.
    El dato de que aporto es: La Ñ se puede escribir con AltGr + N en los teclados US International
    Las vocales acentuadas no se.
    Saludos

  3. Hola.
    Desde hoy mi novia es una nueva usuaria de tu programa, y con eso indirectamente has contribuido a nuestra comunicación.
    ¡Muchísimas gracias!
    Un abrazo desde Costa Rica.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s